хар элс соронзон тусгаарлагч төхөөрөмж австрали дахь